Previous slide

Next slide

Chi siamo

L’Associazione Polluce APS è nata dall’incontro di educatori, musicisti, assistenti sociali, grafici, artisti che si sono uniti sotto un unico obiettivo: creare progetti che, attraverso l’utilizzo della cultura e dell’arte, possano aiutare ad indicare, a tutte le fasce deboli della nostra società, una strada di inclusione e di libertà.

La compagnia

La Compagnia teatrale “La Flotta” è nata nel 2019 con il Progetto Teatro Inclusivo all’interno della Casa di Reclusione “G. De Angelis” di Arienzo (CE)

Progetti

Il Progetto Teatro Inclusivo nasce con l’intento di creare un laboratorio di ricerca teatrale e di formazione alle arti sceniche

Gallery

"Polluce ha debuttato con una produzione maestosa

"Polluce ha debuttato con una produzione maestosa per il suo portato e la sua forza, il Macbeth di William Shakespeare. In scena un Magistrato di Sorveglianza Marco Puglia che ha dato tutto se stesso per questo progetto e per la bellezza che ha portato in scena come uomo e come giudice, abbracciandola con delicatezza e passione. Non si può non ringraziare la direttrice della Casa di Reclusione di Arienzo Annalaura de Fusco che ormai è la guida di tutti i nostri progetti. Lucia Castellano e Patrizia Mirra che in veste alle loro cariche sono motore di un sistema penitenziario rivolto alla legalità e alla giustizia per gli ultimi. Tutta l' area trattamentale del carcere di Arienzo e la polizia penitenziaria che ha abbracciato questo progetto.
L' impegno per questo lavoro è stato di una forza emotiva esorbitante. Abbiamo lavorato con 10 uomini per 5 mesi incessantemente, 10 reclusi che sono fiero di definire i miei amici i miei compagni di viaggio. Lunga vita a loro, alle loro anime, alle loro famiglie, ai loro cuori aperti e alla loro mente ormai impregnata del linguaggio Shakespeariano. Onore a voi cari compagni di viaggio. Grazie per averci donato la vostra verità. "

Gaetano Battista

#navighiamoinsieme
#polluceteatro
#teatroincarcere
#teatrocarcerecampania

Ph @paolabruno_ph

È con immensa gioia che annunciamo il debutto del

È con immensa gioia che annunciamo il debutto della nostra ultima produzione teatrale.

Il 12 giugno alle 20:30 nella prestigiosa cornice del Teatro San Ferdinando di Napoli
Vi aspettiamo!

"MACBETH - CUORE NERO"

▪️L'innominabile Macbeth viene rappresentato nella sua chiave più drammatica, vivendo le sue paure più profonde, come cavaliere, come nobile, come uomo. La sua natura, il suo essere così disumano e lontano dalla realtà, lo rendono attualmente uno dei personaggi più affascinanti delle tragedie shakespeariane. Macbeth-cuore nero analizza i suoi sentimenti più profondi e la sua complessa emotività. Dal cuore partiamo, fulcro di pulsanti passioni, elemento vitale e centro dell'essere umano, lo afferriamo con mano, estirpandolo e mostrandolo nelle sue forme più bieche. Il cuore nero è l'emblema del percorso dei protagonisti di questo lavoro, nero come la pece, come la terra infangata della cruda Scozia, come le mani sporche di nero sangue intrise di odio e di paura.

🎭MACBETH CUORE NERO
DA MACBETH DI WILLIAM SHAKESPEARE

Regia, adattamento, disegno luci Gaetano Battista

Con in o.a.
Marvellous Atuma, Antonio Cacciapuoti, Salvatore Canzanello, Roberto Capuozzo, Alfonso Cetta, Nicola d'Angelo, Francesco Diana, Luigi Grassi, Luca Minichiello, Antonio Parisi, Marco Puglia, Pasquale Ruocco, Riccardo Sergio

Assistente alla regia Roberto Capuozzo
Scenografie Carmine Di Giulio
Sarto Mushi Jeannot Mulango
Costumi Orsola Iannone, Teresa Papa
Voci registrate Davide Sivero
Dizione e espressione Cristiana Balletta
Musiche originali eseguite dal vivo Aniello De Sena
Fonico Carmine Minichiello
Traduzione Goffredo Raponi
Produzione Esecutiva Associazione Polluce APS, Proemotion Events&Entertainment

Mostra fotografica "IN LUCE tra maschere e realtà " a cura di Paola Bruno

🔹️Sostenuto da Associazione Polluce APS, Cassa delle Ammende-Ministero della Giustizia, Assessorato Scuola - Politiche sociali - Politiche Giovanili DG Politiche Sociali e Socio Sanitarie della Regione Campania.

👉ACQUISTA QUI IL TUO BIGLIETTO
https://www.azzurroservice.net/biglietti/macbethcuore-nero/

Macbeth cuore nero , tratto dal Macbeth di William

Macbeth cuore nero , tratto dal Macbeth di William Shakespare presentato ufficialmente al teatro Mercadante di Napoli sta per arrivare, ci vediamo a giugno!
#teatrocarcerecampania#teatrocarcere#show
#prison #theatre #actorslife #navighiamoinsieme
#campania #southitaly

@paolabruno_ph

La compagnia "La Flotta" sta preparando un nuovo s

La compagnia "La Flotta" sta preparando un nuovo spettacolo. Lunedì 22 aprile si terrà la conferenza stampa presso il teatro Mercadante alle ore 11
Vi aspettiamo!

Spettacolo teatrale "il mondo sottosopra" presso i

Spettacolo teatrale "il mondo sottosopra" presso il carcere di Sant'Angelo dei Lombardi (AV)

#teatrocarcerecampania #teatrocarcere #dialoghidilibertà #prison #show #carcere #irpinia #campania #southitaly

Al festival del teatrocarcere di Arienzo, Amleto,

Al festival del teatrocarcere di Arienzo, Amleto, regia di @stefano.te spettacolo del @teatrodeiventi

#carcere
#teatrocarcere
#teatrocarcerecampania
#navighiamoinsieme

@paolabruno_ph

Attualmente in carcere in Italia ci sono 19 bambin

Attualmente in carcere in Italia ci sono 19 bambini rinchiusi insieme alle mamme. All'ICAM di Lauro ce ne sono 5 e la nostra associazione lavora ad un progetto che si chiama "bimbi in movimento", provando ad occupare i lunghi pomeriggi di Mariam, Michele, Louisiana, Elvis e Titti.
#bimbiincarcere #carcere #teatrocarcere #teatrocarcerecampania #carcereminorile #navighiamoinsieme #laboratorio #lauro #campania #southitaly

Al carcere femminile di Pozzuoli continua il nostr

Al carcere femminile di Pozzuoli continua il nostro laboratorio teatrale tenuto da @gae.tanbat @riccardo_sergio @rossmassari @ricciardi_arianna !
Presto vi daremo notizie sullo spettacolo, nel frattempo un po di scatti durante la lezione di ieri

@paolabruno_ph

#teatroincarcere #teatrocarcere #carcere #carcereinclusionesociale #marzo #laboratorio #pozzuoli #femminile #italia

Dal 12 al 18 dicembre 2023 si è tenuto ad Arienzo

Dal 12 al 18 dicembre 2023 si è tenuto ad Arienzo il primo festival del Sud Italia dedicato al teatro in carcere, oggi condividiamo qualche foto dello staff nei momenti di pausa . Con noi quattro detenuti di Arienzo che, non solo sono stati attori nello spettacolo del 13 dicembre, ma ci hanno anche aiutato nell'organizzazione.
Creare un gruppo di lavoro unito è stato fondamentale per l'intero svolgimento del festival
#carcere
#teatrocarcere
#navighiamoinsieme

Pillole di Teatro - da Alterazioni a Germogli.

🎭Il 12 dicembre 2023, alle ore 15 : 30, all'interno della Casa di Reclusione di Arienzo (CE) presenteremo una performance teatrale che racchiude le nostre quattro produzioni.
Un viaggio attraverso le tematiche affrontate nel corso degli anni, durante i laboratori teatrali e di arti sceniche proposti all'interno delle carceri della regione.

📍Lo spettacolo è inserito all'interno della programmazione del primo Festival del Sud Italia dedicato al Teatro Carcere, @dialoghi.di.liberta

👉Lo spettacolo è gratuito ed aperto a tutte e tutti, per partecipare è necessario prenotarsi inviando una mail a dialoghidiliberta@gmail.com con Nome, Cognome e Data di nascita.

.
.
.

#teatrocarcere
#teatrocarcerecampania
#navighiamoinsieme
#PolluceTeatro

" il teatro come un mezzo terapeutico per aiutare

" il teatro come un mezzo terapeutico per aiutare a riconoscersi, a recuperare le proprie facoltà psico-fisiche, ricompattare la propria autostima e a migliorare la percezione sociale ed integrativa nella comunità"

• Un laboratorio di ricerca teatrale e di formazione alle arti sceniche destinato alla messa in scena di spettacoli ed alla creazione di una compagnia stabile

• Per saperne di più sul nostro progetto Teatro Inclusivo, sulla Compagnia La Flotta e sulle nostre produzioni teatrali, collegati al nostro sito

📍 associazionepolluce.it

#PolluceTeatro
#teatrocarcerecampania
#teatrocarcere
#navighiamoinsieme

Ieri, 30 ottobre 2023, siamo stati ospiti del conv

Ieri, 30 ottobre 2023, siamo stati ospiti del convegno spettacolo sul Teatro Sociale e di comunità organizzato dall'onorevole Raffaele Bruno.

Per noi è stata una gioia immensa ascoltare e confrontarci con chi concretamente, attraverso il linguaggio teatrale, crea inclusione e bellezza.

A Montecitorio abbiamo portato con noi testimonianze concrete, gli attori della nostra compagnia.
Atuma Marvelus, Salvatore Canzanello e Vincenzo Russolillo hanno interpretato dei brevi estratti del nostro ultimo spettacolo "Germogli"

Siamo grati per l'invito ricevuto e per aver condiviso insieme a tutti i partecipanti una giornata così ricca di esperienze e di spunti utili per progettare e non solo immaginare il futuro che verrà.

#teatroallacamera
#gliultimisaranno
#oltreleparoleroma #operatoriteatrosociale
#teatrocarcere
#teatrocarcerecampania
#navighiamoinsieme

E'stato emozionante e bello potersi esibire in uno

E'stato emozionante e bello potersi esibire in uno dei borghi più belli d'Italia, Capocastello Mercogliano AV, che accoglieva anni fa un festival internazionale di artisti di strada, è stato emozionante vedere Germogli che traccia il suo solco contro le asperità, contro l'indifferenza. Il tema dell'attesa di Aspettando Godot di Samuel Beckett prende forma nel percorso della Compagnia La Flotta. L'uomo al centro del suo destino e della sua evoluzione, metti i semi in un terreno sempre più arido per far fiorire l'amore.
@paolabruno_ph

#teatrocarcere
#teatrocarcerecampania
#navighiamoinsieme

Abbiamo debuttato con la nostra quarta produzione

Abbiamo debuttato con la nostra quarta produzione presso la Casa di Reclusione di Arienzo dal nome Germogli. La nostra ricerca che parte dal tema dell'indifferenza ha ampliato il suo orizzonte verso altri temi come l'attesa, l'egoismo. Germogli fiorisce e continuerà ad andare avanti portando con sé i temi di Girone e Alterazioni, le nostre due produzioni antecedenti.

Continuate a seguirci perché Germogli fiorirà sempre di più.

Tutto il nostro lavoro lo dedichiamo a voi e a tre persone a noi molto care, guerriere nella vita, guerriere nell'amore.
@marcoapulia , @dassegelboot , Leda.

Con il sostegno della Fondazione Banco di Napoli

ph. @paolabruno_ph

#staytuned
#teatrocarcere
#navighiamoinsieme

GERMOGLI è la nuova produzione teatrale della Com

GERMOGLI è la nuova produzione teatrale della Compagnia La Flotta
Siamo felici di condividere con voi il lavoro di un percorso lungo ed intenso.

Lo spettacolo si svolgerà all'interno della Casa di Reclusione di Arienzo alle ore 18.

📍Per prenotarsi è necessario inviare una mail ad associazionipolluce@gmail.com,
allegando carta d'identità di ogni partecipante.

Locandina di @ricciardi_arianna

📣Dona il tuo 5×1000 alla cultura La cultura c

📣Dona il tuo 5×1000 alla cultura

La cultura crea inclusione e lavoro

Sostieni anche tu i nostri progetti 🎭

🎉I nostri spettacoli : G I R O N E Un viaggi

🎉I nostri spettacoli :

G I R O N E

Un viaggio attraverso un mondo contemporaneo ma distorto dalla realtà dell’onirico e dell’immaginario. Realtà e fantasia si incontrano in un cammino fatto di parole, di visioni e di giochi. Voci urlate e sussurrate che diventano monito e guida per chi le ascolta. L’uomo ha paura del confronto con la realtà preferendo abbassarsi a compromessi. Ma la memoria risale a galla, riecheggia forte e si fa imperiosa, insistente e diventa legge da rispettare. La corruzione, il potere, l’indifferenza e l’omertà sono i protagonisti dell’esistenza manipolata raccontata.

Come in un girone dantesco il pubblico ritrova se stesso di fronte alle anime perdute del mondo contemporaneo, quelle stesse anime bistrattate, dimenticate dai più. Siamo così solo dannatamente chiamati a riflettere e a urlare ad alta voce, con il cuore pulsante, il mondo che vorremmo.

Un ringraziamento speciale al dottor @marcoapulia per la cura e l'attenzione sempre intrise nel progetto.

Lo spettacolo è stato prodotto con il sostegno del :
👉 Fondo di Beneficenza di Intesa Sanpaolo
👉Dipartimento delle Politiche Sociali e Socio Sanitarie
👉Garante dei detenuti della Regione Campania.

Foto di @______blacknapkin______
@dassegelboot

🎭Lo spettacolo “Alterazioni” nasce partendo

🎭Lo spettacolo “Alterazioni” nasce partendo dalla raccolta delle riflessioni sul difetto e dalla loro presenza espressa o ricavabile all’interno dei racconti che abbiamo scelto. Il difetto è un’alterazione della condizione di partenza, rende estranei ed estraniati.

L’affinità tra l’alterazione e il detenuto ha consentito di percepire lo spettacolo nelle sue intime declinazioni. Il detenuto, bistrattato, di indole viziosa come tutti gli esseri umani, è molto spesso spinto al vizio da una necessità che è quella della sopravvivenza, poiché crede che questa sia l’unica strada da percorrere. La storia raccontata diventa un filtro magico, una formula di espiazione per esorcizzare ed analizzare le nostre continue cadute.

Nessuno sarà colpevole, ma tutti avranno la possibilità di riflettere. Ogni racconto ha un filo conduttore con la realtà, la leggenda diventa quindi strumento di analisi delle fragilità umane.

💥Per saperne di più sui nostri progetti visita il nostro sito💥

www.associazionepolluce.it

#teatro
#carcere
#alterazioni
#settepeccaticapitali
#basile
#locuntodelicunti
#spettacoli

🎭I nostri spettacoli: 🔸 ALTERAZIONI Quest

🎭I nostri spettacoli:

🔸 ALTERAZIONI
Questo spettacolo è stato prodotto dalla compagnia “La Flotta”, che ha debuttato durante il 2021: nel mese di luglio presso la Casa Circondariale di Arienzo, a settembre presso l’isola di Procida in occasione del Premio Concetta Barra e a dicembre presso la sede dell’Università Federico II di Napoli su invito della stessa.
Questo spettacolo è riconosciuto dalle istituzioni locali e dalla regione Campania.

💡Come ha inizio questo lavoro?
La compagnia “La Flotta” per due anni ha posto la sua attenzione sulla ricerca e lo studio del vizio.
Si è partiti dalla sua definizione ed etimologia, in seguito il suo studio ci ha portato ad analizzarlo strettamente come difetto, l’uomo inteso come essere difettoso, pieno di contraddizioni e di sfaccettature. Per analizzare il concetto di vizio si è partiti dai sette vizi capitali, concentrandosi poi su come il vizio è percepito: cosa ci provoca, non solo quando lo vediamo proiettato negli altri, ma anche quando lo sentiamo in noi. Raccogliendo le storie dei detenuti e i loro vissuti complicati, si è proceduto ad una vera e propria co-creazione di un percorso di spettacolo itinerante, che segue la traccia delle emozioni innescate dall’animo umano. Per rendere comprensibile al pubblico l’intenso percorso di analisi che i detenuti stavano facendo su loro stessi, abbiamo deciso di utilizzare il racconto come mezzo di comunicazione. I detenuti hanno scelto la favola come strumento di espressione. Siamo partiti da racconti molto vicini al difetto, alla caduta, all’errore; abbiamo utilizzato i testi de Lo Cunto de li Cunti di Giambattista Basile e Le Dodici storie di Natale di Roberto De Simone. Sviscerando i personaggi di alcune leggende, abbiamo estrapolato i concetti più riflettibili nell’attualità, partendo da tutto ciò che può essere visto con disgusto e quindi allontanato, ma che solo mediante la favola può essere apprezzato, accettato e ascoltato.

👉Lo spettacolo è stato prodotto insieme all' Associazione Indila, Vernicefresca Teatro e l'Associazione CosmoArt
👉E grazie al contributo del Fondo di Beneficenza di Intesa San Paolo

Nel concreto cosa creiamo? Importante per noi è

Nel concreto cosa creiamo?

Importante per noi è la nascita della Compagnia teatrale “La Flotta”, nel 2019, grazie al Progetto Teatro Inclusivo all’interno della Casa Circondariale “G. De Angelis” di Arienzo (CE). Un lungo percorso di laboratorio teatrale all’interno dell’Istituto Penitenziario ha potuto creare un serio legame con i detenuti e l’Istituto Penitenziario stesso. Il laboratorio teatrale ha formato un gruppo di detenuti solido ed unito tra loro. La Compagnia è composta da detenuti, ex detenuti che rientrano in carcere come formatori, attori del progetto teatrale e professionisti del settore dello spettacolo dal vivo.

Piccolo accenno dei nostri tre spettacoli:

Alterazioni:

La compagnia si è concentrata sullo studio del vizio interpretato attraverso l’analisi dell’essere umano. Si è partiti dalla definizione del vizio, poi il suo studio ci ha portato ad analizzarlo strettamente come difetto, l’uomo inteso come essere difettoso, pieno di contraddizioni e di sfaccettature.
Raccogliendo le storie dei detenuti, si è proceduto ad una vera e propria co-creazione di un percorso di spettacolo che segue la traccia delle emozioni innescate dall’animo umano.
Come mezzo di comunicazioni è stata scelta la favola, si è partiti sviscerando i personaggi di alcune leggende per poi estrapolare i concetti più riflettibili nell’attualità.

Girone:

Un viaggio attraverso un mondo contemporaneo. La corruzione, il potere, l’indifferenza e l’omertà sono i protagonisti dell’esistenza manipolata raccontata.
Come in un girone dantesco il pubblico ritrova se stesso di fronte alle anime perdute del mondo contemporaneo, quelle stesse anime bistrattate, dimenticate dai più. Siamo così solo dannatamente chiamati a riflettere e a urlare ad alta voce, con il cuore pulsante, il mondo che vorremmo.

Alterazioni -Il mondo sottosopra:

Il mondo sottosopra, oltre ad essere uno spettacolo di cabaret e clownerie, è un rifacimento chiaro al mondo in cui viviamo, fatto di maschere, di finzione e di puro egoismo. Proprio da questi elementi si genera il male più grande della nostra epoca, l'indifferenza.

Carica altro Segui su Instagram

Progetti speciali

Donazioni

5×1000: 09435361218
donazione libera:

IBAN IT77U0306909606100000174607

Link Utili

Privacy Policy

Associazione Polluce

Prolungamento di via Carlo de Marco n°44, 80137 Napoli
P.IVA 09435361218

Seguici sui social

Design

Luca Ragucci – Web Content Specialist